All Phrases

Greetings

Hello!	Hello	Show Play
How are you?	Whit like? Fit like?	Show Play
Fine thanks, and you?	Braw, an yersel?	Show Play
Fine thanks	Nae bad	Show Play
What is your name?	Whit ye cryed? Whit ye cawed?	Show Play
My name is Sophie, and you?	A'm cryed Sophie, an you? A'm Cawed Sophie, an you?	Show Play
John. Where are you from?	John, whaur dae ye belang tae? John, far are ye fae?	Show Play
Perth in Australia, and you?	Perth in Austrailie, an yersel?	Show Play
Maidstone, near London	Maidstone, by Lunnon	Show Play
Goodbye	Bye the noo. Cheerio. See ye efter.	Show Play

Next Steps

Hello, can you help me?	Hello, can ye help us?	Show Play
Yes	Aye	Show Play
Do you speak English?	Dae ye speak Inglis? Div ye spik Soothron?	Show Play
No, sorry	Sorry, A daena.	Show Play
What time is it, please?	Dae ye hae the time? Fit time is't?	Show Play
Two O'Clock	Twa o'clock.	Show Play
Where is ... ?	Whauraboots is... Faraboots is...	Show Play
Where is the train station, please?	Whauraboots is the train station please?	Show Play
Left and right	Caur an richt.	Show Play
Thank you very much	That's braw, cheers. That's rare, thanks.	Show Play
Goodbye	Bye the noo. Cheerio. See ye efter.	Show Play

Simple Food

Hello, I would like ...	Hello. Can A hae...	Show Play
Hello, I would like some water, please	Hello. Can A hae some watter please?	Show Play
Yes, here	Ay, here.	Show Play
Do you have ... ?	Dae ye hae...	Show Play
Do you have some bread?	Dae ye hae ony breid?	Show Play
Yes, there	Ay, here it's.	Show Play
Do you have some cheese?	Dae ye hae ony cheese?	Show Play
Small, medium or large?	Sma, ordnar or muckle?	Show Play
Small, please	Sma please.	Show Play
OK	Nae bother.	Show Play
Medium, please	Ordnar, please.	Show Play
OK, here	Nae bother, here it's.	Show Play
How much is that?	Hoo muckle is that?	Show Play
Four pounds, please	Fower poond, please.	Show Play
Thank you	Cheers. Thanks. Mony thank.	Show Play
Goodbye	Bye the noo. Cheerio. See ye efter.	Show Play

Numbers

One, two, three	Ane, twa, three	Show Play
Four, five, six	Fower, five, sax	Show Play
Seven, eight, nine	Seeven, echt, nine	Show Play
Ten, eleven, twelve	Ten, eleeven, twal	Show Play
One, two, three, ... twelve	Ane, twa, three,... twal	Show Play
One hundred, one thousand, one million	A hunner, a thoosand, a million	Show Play